Tradutor

Mostrando postagens com marcador Arthur. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Arthur. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 14 de junho de 2017

O Castelo do Rei Arthur e a Caverna do Mago Merlin

Um local fantástico que decidimos conhecer em nossa viagem pela Inglaterra, está localizado na Costa da Cornualha, mais precisamente na cidade de Tintagel. Adivinharam o que é? Na verdade são duas coisas... uma é o famoso e lendário Castelo do Rei Arthur,  e a outra, que está abaixo da península onde o Castelo foi construído. Trata-se da  suposta caverna do Mago Merlin, conselheiro do Rei Arthur de acordo com a lenda.
Do castelo restam apenas ruínas e que alcançamos através de escadarias  e passarelas que nos levam à  uma península altíssima onde ele foi construído.

Passarelas e escadarias que levam até a península

Antes da construção do castelo há evidencias de uma comunidade Celta que morava por lá. Na verdade existem resquícios de civilizações datados de 2.800 anos atrás, inclusive romanos. 
O que nos chamou a atenção é que nesta península  existe um poço de água potável até hoje, e também um túnel de uns 5 metros de comprimento escavado na rocha que, de acordo com estudos, possivelmente era usado para armazenar alimentos porque os mantinham refrigerados.


Entrada do castelo

A península é um platô banhado pelo oceano Atlântico com um pôr-do-sol maravilhoso.

Eu estava lá em cima, no final da península observando o oceano.

Mapa do local

Na parte de baixo no paredão desta península visitamos também a caverna do Mago Merlin. Para quem conhece e curte as lendas Arthurianas o passeio é maravilhoso, fazemos uma viagem no tempo lembrando do Rei Uther e de sua esposa Igraine, pais de Arthur, além de Guinevere sua amada, Lancelot seu fiel cavaleiro, da Távola Redonda e de Merlin o mais famoso mago de todos os tempos!
Acessem o vídeo da caverna AQUI .


A caverna antes da maré subir, que foi quando filmamos.


Caverna com a maré subindo




Observem que o acesso original era feito por uma escada escavada na rocha


 

 Em outra postagem falaremos de Tintagel, a pequena cidade onde o castelo está localizado. E você tem vontade ou já esteve em algum lugar místico e mágico como este? Compartilhe sua experiência aqui conosco!





sábado, 10 de junho de 2017

The Chalice Well


CURIOSIDADE – Acredita-se que a cidade de Glastonbury na região de  Somerset, Inglaterra, possa ter sido a famosa “AVALON” onde se passou a história de Rei Arthur.
     Pesquisas arquelológicas atestam que os campos de Glastonbury foram drenados, ou seja, a cidade já foi uma ilha, o que reforça sua proximidade com as lendas de Avalon também chamada de "Ynis Vitrin" ou Ilha de Vidro. 

     Neste local, existe um poço chamado “The Chalice Well” onde arqueólogos afirmam que ele está ativo a mais de 2000 anos e vertendo cerca de 1.100.000 litros de água diariamente. Depósitos de óxido de ferro dão à água uma tonalidade avermelhada, uma vez que o óxido ferroso dissolvido se oxida e precipita-se na superfície. 
O poço sempre foi um destino popular entre todas as "Fés" e em 2001 tornou-se o "Jardim da paz Mundial".
Chalice Well sempre foi considerado um local místico e sagrado, porque mesmo nas secas, suas águas nunca diminuíram o volume, e também, por ela ter um tom avermelhado, os antigos atribuíam a elas poderes mágicos e curativos. Assista o vídeo  AQUI.
Acima Well com duas flores vermelhas sob suas águas.

"Wells", muitas vezes aparece na Mitologia Galesa e Irlandesa como sendo "as portas para o mundo espiritual".
De acordo com a sabedoria local, as águas deste poço tem três atributos em comum com o sangue humano:
As águas são vermelhas.
A água coagula como a hemoglobina.
A água do poço é muitas vezes mais quente do que a do solo superficial.
Outra curiosidade é que as rosas perto do poço sempre florescem no inverno, enquanto  outras flores e roseiras mais distantes dele não. Interessante não é mesmo?

Olhem como água deixa um rastro avermelhado devido ao ferro.


Portão de entrada para o poço

A árvore Holy Thorn também conhecida como Glastonbury Thorn (Crataegus monogyna praecox) floresce nos jardins de Chalice Well todos os anos nos dias de Natal.

Muitos eventos são realizados neste jardim, incluindo os solstícios de inverno e de verão, Dia da paz mundial. Páscoa, Michaelmas e Samhain (Halloween).

Em nossa passagem por lá, sentimos uma paz muito grande e uma energia sem igual! Muitas flores de todas as cores e qualidades e um silêncio propício para fazer uma deliciosa meditação. 

Portão de entrada para "Os Jardins de Chalice Well"

quinta-feira, 8 de junho de 2017

Café da manhã no Reino Unido.

     CURIOSIDADE: O café da manhã ou "pequeno almoço" tanto na Escócia como na Inglaterra é composto de salsichas, ovos, torradas de pão branco ou escuro com manteiga, bacon, cogumelos, tomates grelhados, e o black pudding que é um chouriço feito com sangue de porco e aveia. 
     Na Irlanda este café da manhã também tornou-se popular pois esta fazia parte do Reino Unido. Lá, além desta variedade toda é acrescentado o feijão e ele é adocicado. Será que é bom? Hummm...é uma delícia!! Nós já experimentamos.   
 Nos locais em que nos hospedamos, existia a opção  de escolha entre o "English, Scotland ou  Ireland full breakfest" de acordo com o País. O outro café era o chamado "Continental breakfest". Este último  é o café  da manhã  que costumamos ver nos hotéis aqui do Brasil, com sucos, frutas, leite, pão,  geléia  etc. É claro que nossa preferência  era para o que eles tem de mais tradicional, afinal de contas temos que mergulhar na cultura do País que estamos visitando porque são estas experiências que aumentam nosso conhecimento e nossa satisfação  na viagem.
Quem vê um café da manhã assim imagina que a pessoa que o consumiu só vai ficar com fome na hora do jantar...Que nada! No nosso caso após duas horas a vontade de comer aparecia de novo. Era o friiiiiooooo!!!

     Esta foto foi tirada na cidade de Tintagel na Inglaterra, onde supostamente esta localizado o "Castelo do Rei Arthur" e a "Caverna do Mago Merlin".